“Detach”는 무언가 붙어 있던 것에서 떼어내거나 분리하는 것을 뜻하는 단어이다. 혹은 몸에 붙어있는 무언가를 떼어 내는 것을 뜻하기도 한다.
군사 전문용어로는 “군인 등을 파견하다”라는 의미로도 쓰인다.
“Detach”
- (더 큰 것에서) 떼다, 분리하다, 분리되다.
- (…에서) 몸을 떼어내다, 떠나다.
- (군인 등을) 파견하다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Detach”
- (VERB) To separate (something) from something larger.
- (VERB) To separate (yourself) from someone or something.
- “The skis should detach from the boot if you fall.” (사람이 넘어지면 스키가 신발에서 분리되어야 한다.)
- “Detach the coupon and return it as soon as possible.” (쿠폰을 떼어 내어 가능한 한 빨리 발송해 주세요.)
- “She detached herself from his embrace.” (그녀가 그의 품안에서 몸을 떼어냈다.)
- “Detach the database from the server first.” (먼저 서버에서 데이터베이스를 분리하세요.)
