영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Confetti” 행사에 뿌리는 색종이 조각

결혼식과 같은 행사에서 색종이 등을 뿌리면서 축하하는 모습을 볼 수 있다. 이렇게 뿌려지는 색종이 조각을 뜻하는 영어 단어가 있는데 바로, “Confetti”이다.

“Confetti”

  1. 결혼식 등의 행사에 뿌리는 색종이 조각

이는 위와 같이 결혼식이나 특별한 행사에서 행사를 기념하기 위해서 뿌리는 작은 색종이 조각을 뜻한다. 아무래도 색종이 조각은 주로 뿌려지기 때문에, “Drop”, “Throw”, “Sprinkle”과 같은 단어들과 조합이 되어서 쓰인다.

  • “Supporters dropped yellow confetti on the procession.” (지지자들은 그 행렬에 노란 색종이들을 뿌려댔다.)
  • “Soon, red confetti fell and a ceremony began.” (조금 기다리자 빨간 색종이가 떨어지더니 행사가 시작되었다.)
  • “The throwing of confetti meanwhile is an ancient fertility rite.” (한편, 색종이 조각을 뿌리는 것은 고대의 다산 의식이다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com