담보물(擔保物)은 민법에서, 채무자가 채무를 이행하지 못할 때를 대비하여 채무의 대가가 될 수 있도록 채권자에게 제공하는 물건으로 동산, 부동산, 채권 증서 따위가 이용된다.
영어에서 담보물을 가리키는 단어가 있는데, “Collateral”이라는 단어이다.
“Collateral”
- 담보물(擔保物)
- (격식) 부수적인, 이차적인
또한, 이는 형용사로 쓰이기도 하면서, 의미는 “부수적인, 이차적인”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Collateral”
- (NOUN) Something that you promise to give someone if you cannot pay back a loan.
- (ADJECTIVE) (Formal) Related but not in a direct or close way.
- “The government denied that there had been any collateral damage during the bombing raid.” (정부는 그 폭격 중의 (민간인이나 민간 건물에 대한) 어떤 이차적인 피해 발생도 부인했다.)
- “Marketing collateral is any printed or digital material used to promote products or services.” (마케팅 매체는 제품이나 서비스를 알리는 데 사용되는 모든 인쇄물이나 디지털 자료를 가리킨다.)
- “They kept the famous painting as collateral.” (그들은 명화를 담보로 잡아두고 있었다.)
