“Billow” 부풀어 오르다, 피어오르다.

“Billow”는 동사와 명사로 쓰이면서, 무언가 부풀어 오르는 것을 뜻하는 단어이다. 배의 닻이나, 치마 등이 바람에 부풀어서 오르는 것을 뜻하거나, 연기나 구름 등이 피어오르는 것을 뜻하기도 한다.

“Billow”

1. (닻이나 치마 등이) (바람에) 부풀어 오르다.
2. (연기, 구름 등이) 피어오르다.
3. 자욱하게 피어오르는 것 (연기, 김 등)

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Billow”

1. (VERB) To move as a large cloud or mass.
2. (VERB) To be pushed outward by air.
3. (VERB) (Literary, Old-fashioned) To rise or roll in waves.
4. (NOUN) A moving cloud or mass of smoke, steam, etc.
5. (NOUN) (Literary, Old-fashioned) A large wave.

• “But a billow of black smoke blotted out the grim scene.” (그러나 검은 연기 자락이 음산한 현장을 온통 뒤덮었다.)
• “It was not extremely windy, but the smoke did billow.” (바람이 그렇게 많이 부는 편은 아니었으나, 연기는 피어오르고 있었다.)
• “The curtains billow into the room as a shadowy figure jumps through the window.” (그늘 진 형상이 창문으로 뛰어오를 때에는 커튼들이 방 안에서 부풀어 오르고 있다.)