우리나라의 인구는 급속도로 고령화 현상을 겪고 있다. 사회를 구성하고 있는 인구의 평균연령이 점점 높아지고 있다.
“An Aging Population”
- 인구 고령화
사회를 구성하는 사람들의 평균연령이 높아지는 것을 고령화라고 하는데, 이것을 영어로는 “An Aging Population”으로 쓴다.
- “Japan has a large aging population and declining birth rate.” (일본은 많은 노령화 인구와 감소하는 출산율을 가지고 있다.)
- “South Korea has an aging population.” (한국의 인구는 고령화되고 있다.)
- “It’s all good news for the aging population.” (그것은 모두 인구 고령화에 대한 좋은 소식들이다.)
“Age Population : 연령 개체군”
추가로 알아두면 좋은 표현으로 “Age Polution”이라는 표현이 있다. 이는 “연령 개체군”이라고 쓰이는데, 인구표에서 특정한 개체를 가리키는 뜻으로 쓰인다.
- Age Population : 연령 개체군
- Working Age Population : 생산 연령 인구, 노동 인구
문장에서는 아래와 같이 쓰인다.
- “UK working age population at that time.” (당시 영국의 생산연령 인구.)
- “Claim rate in Leicester is 8.74% of working age population.” (레스터의 청구율은 생산 가능 인구의 8.74%다.)
- “A third of the working age population are jobless.” (노동인구의 3분의 1은 실직상태이다.)
