“차량 OO중 추돌사고”를 영어로?
도로에서 차량 사고가 빈번하게 일어난다. 특히, 안개가 자욱한 날처럼, 기상상태가 좋지 않은 날에는 연쇄 추돌사고가 일어나기도 하는데, 이런 경우에는 OO중 추돌사고가 발생했다고 한다.
이번에는 이러한 “OO중 추돌사고”를 영어로 어떻게 부르는지 한 번 살펴보도록 한다.
“차량 OO중 추돌사고를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- A OO Car Accident[Collision] = OO중 추돌사고
차량 “OO중 추돌사고”는 위와 같이 나타낼 수 있는데, OO 자리에 “숫자”를 넣어서 만들 수 있다. 5중 추돌이면, “A Five Car Accident”와 같이 만들어 내면 된다.
- A Five Car Accident[Collision] = 5중 추돌사고
- A Ten Car Accident[Collision] = 10중 추돌사고
- A 15 Car Accident[Collision] = 15중 추돌사고
- “A three-car rear-end collision has occurred on the expressway.” (고속도로에서 3중 추돌사고가 발생했다.)
