시간을 나타낼 때, 오전과 오후를 나누어서 쓴다. 하루는 24시간으로 되어 있는데, 시계에는 12까지의 숫자만 있다. 24를 12로 나누어서 오전과 오후로 나누어서 쓰는데, 영어로는 A.M, P.M으로 쓴다.
“오전, 오후를 나타내는 영어”
- A.M : Ante Meridiem (오전)
- P.M : Post Meridiem (오후)
“Meridiem”은 라틴어로 “정오”라는 뜻으로 쓰이는 단어이다. 이를 영어로는 “Noon”이라고 볼 수 있다.
정오를 뜻하는 “Meridiem”이라는 단어에 각각, “이전, 이후”를 뜻하는 단어인 “Ante”와 “Post”가 붙어서 만들어진 표현이 바로, AM, PM이다.
- Ante- : …전에, …앞에
- Post- : …후에, …뒤에
“Post”는 야구의 포스트 시즌(Post Season)과 같은 곳에서 흔히 볼 수 있다. 문학적으로도 “Post Modernism”과 같이 쓰기도 한다.
하지만, “Ante”는 상대적으로 잘 보기 어려운데, 대기실을 영어로 “Ante-Room”이라고 하니, “…하기 전에 대기하는 곳”이라는 뜻으로 쓰인다.
