“파쿠르”는 장애물 코스를 빠르고 효율적으로 이동하는 운동 방식으로, 다양한 물체를 활용해 기어오르거나 넘는 기술을 포함한다. 프랑스에서 시작된 이 운동은 근력, 민첩성, 그리고 창의성을 바탕으로 한다.
“파쿠르”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Parkour: 파쿠르
- Free Running: 프리러닝 (관련된 운동)
- Obstacle Course Training: 장애물 코스 훈련 (더 일반적)
“Parkour: 파쿠르”
가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Parkour”이다. 이는 장애물을 극복하며 효율적으로 이동하는 기술과 운동을 설명하는 용어이다.
- “‘Parkour’ refers to the training discipline that involves moving through obstacles in the most efficient and fluid way possible, using techniques such as running, jumping, and climbing.” (‘Parkour’는 장애물을 가장 효율적이고 유동적으로 통과하기 위해 달리기, 점프, 기어오르기 등의 기술을 사용하는 훈련 분야를 의미한다.)
“Free Running: 프리러닝 (관련된 운동)”
또 다른 표현으로는 “Free Running”이 있다. 이는 파쿠르와 유사하지만, 더 창의적이고 표현적인 움직임을 포함할 수 있다.
- “‘Free Running’ is a related discipline that includes the elements of parkour but emphasizes artistic and expressive movement, incorporating tricks and stylistic elements.” (‘Free Running’은 파쿠르와 유사하지만, 예술적이고 표현적인 움직임을 강조하며, 트릭과 스타일적 요소를 포함할 수 있다.)
“Obstacle Course Training: 장애물 코스 훈련 (더 일반적)”
비슷한 개념으로 ‘Obstacle Course Training’이라는 표현도 사용될 수 있다. 이는 장애물 코스를 훈련하는 일반적인 방법을 지칭하는 용어이다.
- “‘Obstacle Course Training’ refers to the practice of training to navigate through a series of obstacles, which can include elements of parkour but is often used in a broader context of physical fitness and endurance.” (‘Obstacle Course Training’은 장애물 일련을 통과하기 위해 훈련하는 것을 의미하며, 파쿠르의 요소를 포함할 수 있지만, 일반적으로 신체 건강과 지구력 훈련의 더 넓은 맥락에서 사용된다.)
