영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Sullen” 뚱한, 시무룩한, 음침한, 침울한

“Sullen”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어로 못마땅한 느낌이 가미된 단어이다. 이는 사람이 뚱하거나, 시무룩한 것을 뜻한다.

혹은 문예체로 하늘이나 날씨가 음침하거나 침울한 것을 의미하기도 한다.

“Sullen”

  1. (못마땅함) 뚱한, 시무룩한
  2. (문예체) (하늘, 날씨가) 음침한, 침울한

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Sullen”

  1. (ADJECTIVE) Used to describe an angry or unhappy person who does not want to talk, smile, etc.
  2. (ADJECTIVE) (Literary) Gray and dark.
  • “Bob looked pale and sullen.” (보브는 창백하고 시무룩한 것 같았다.)
  • “She gave him a sullen glare.” (그녀가 뚱하니 그를 쏘아 보았다.)
  • “His depression kept him sullen for some time.” (우울증이 한동안 그를 시무룩하게 만들었다.)
  • “The sullen skies threatened rain.” (음울한 하늘은 곧 비가 쏟아질 듯했다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com