태평(太平/泰平)은 나라가 안정되어 아무 걱정 없고 평안하거나, 마음에 아무런 근심 걱정이 없는 것을 뜻한다.
“Insouciance”라는 단어는 명사로 쓰이는 단어로 격식체로 쓰이는데, 태평함을 뜻하는 단어이다.
“Insouciance”
- (격식) 태평함
- (NOUN) (Formal) A relaxed and clam state, a feeling of not worrying about anything.
- “She hid her worries behind an air of insouciance.” (그녀는 짐짓 태평한 척하는 태도로 걱정을 숨겼다.)
- “Just a touch of racism too, for insouciance.” (인종차별적인 느낌도 가미하도록 해, 태평해 보일 수 있도록 말이야.)
- “He shrugged it off with his usual insouciance.” (그는 평상시에 가지는 태평함으로 그 문제에 대해서 별 신경을 쓰지 않았다.)
