“Embed”는 동사로 쓰이는 단어로 무언가를 어딘가에 박아넣거나 끼워 넣는 것을 뜻한다. 혹은 종군 기자나, 사진 기자 등을 어딘가에 파견하는 것을 뜻하기도 하고, 문법적으로는 다른 절 속에 절을 끼워 넣는 것을 의미하기도 한다.
“Embed”
- (단단히) 박다, 끼워 넣다.
- (종군 기자, 사진 기자 등을) 파견하다.
- (다른 절 속에) 절을 끼워 넣다, 내포절을 넣다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Embed” (Also Imbed)
- (VERB) To place or set (something) firmly in something else.
- (VERB) Often used figuratively.
- “Upload personal photographs, embed, manipulate and send.” (개인적인 사진들을 업로드하고, 보관하고, 조장하고, 보내세요.)
- “Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.” (미디어 플레이어를 사용하면 비디오, 오디오 및 애니메이션 파일을 포함한 다양한 멀티미디어 파일을 재생, 편집, 링크 또는 포함할 수 있습니다.)
- “Hypnosis can alter this consciousness and embed the opposite belief in the unconscious part of the brain.” (최면술은 이러한 의식을 바꿔놓고 정반대의 믿음을 뇌의 무의식적인 부분에 깊이 새겨놓을 수 있어요.)
