영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“전기차(電氣車), 수소차(水素車)”를 영어로?

“전기차(電氣車), 수소차(水素車)”를 영어로?

과거에는 “기름”을 연료로 하는 차량이 많이 제작이 되었지만, 이제는 기술이 발달하면서, 전기, 수소 등을 연료로 하는 차량이 선보이고 있다.

이번에는 최근 미래 기술로 선보이고 있는 전기차와 수소차의 영어 표현에 대해서 알아보도록 한다.

“전기차와 수소차를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”

전기차와 수소차는 단어 그대로, “전기”, “수소”를 사용하여 만들어 볼 수 있다.

  • 전기차(電氣車) : Electric Car/Vehicle
  • 수소차(水素車) : Hydrogen Car/Vehicle

기본적으로 위와 같이 사용하는 “연료”를 이용해서 표현을 만들 수 있다. 그리고 여기에 조금 더 첨가하여, “Electric fuel car” 혹은 “Hydrogen powered car”와 같이 첨가를 해주어도 된다.

  • “Where is the new electric car being tested?” (새 전기 자동차는 어디에서 실험되고 있는가?)
  • “A hydrogen vehicle is a vehicle that uses hydrogen fuel for motive power.” (수소차는 수소 연료를 동력으로 사용하는 차를 말한다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com