영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“현금카드”을 영어로?

“현금카드”는 현금 인출 전용으로 사용되는 카드로, 은행 계좌에서 직접 현금을 인출할 수 있는 기능을 제공한다. 이 카드는 신용카드와는 달리 신용을 기반으로 하지 않으며, 보통 체크카드나 ATM 카드를 포함하는 경우가 많다.

“현금카드”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?

  1. Debit Card: 직불카드
  2. ATM Card: 현금 인출 카드
  3. Cash Card: 현금 카드 (덜 일반적)

“Debit Card: 직불카드”

가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Debit Card”이다. 이는 은행 계좌에서 직접 현금을 인출하거나 결제를 할 수 있는 카드로, 카드 소지자가 자신의 계좌에 있는 자금만큼만 사용할 수 있다.

  • “‘Debit Card’ refers to a card issued by a bank that allows the cardholder to make purchases or withdraw cash directly from their bank account, with funds being deducted immediately from the account.” (‘Debit Card’는 은행에서 발급하는 카드로, 카드 소지자가 자신의 은행 계좌에서 직접 결제하거나 현금을 인출할 수 있으며, 자금이 계좌에서 즉시 차감된다.)

“ATM Card: 현금 인출 카드”

“ATM Card”는 자동화된 현금 인출기(ATM)에서 현금을 인출하는 데 주로 사용되는 카드로, 일반적으로 현금 인출 기능만을 제공한다.

  • “‘ATM Card’ is a card used primarily to access automated teller machines (ATMs) for withdrawing cash and checking account balances.” (‘ATM Card’는 주로 자동화된 현금 인출기(ATM)에서 현금을 인출하거나 계좌 잔액을 확인하는 데 사용되는 카드다.)

“Cash Card: 현금 카드”

“Cash Card”는 현금을 인출하거나 관리하는 용도로 사용되는 카드로, “Debit Card”나 “ATM Card”와 유사하지만, 이 용어는 덜 일반적으로 사용된다.

  • “‘Cash Card’ refers to a card used for withdrawing or managing cash, similar to a debit card or ATM card, though this term is less commonly used.” (‘Cash Card’는 현금을 인출하거나 관리하는 데 사용되는 카드로, 직불카드나 ATM 카드와 유사하지만, 이 용어는 덜 일반적으로 사용된다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com