영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“해류(海流)”를 영어로?

“해류”는 “바다에서 일정한 방향으로 흐르는 물의 흐름”을 뜻한다. 이는 “해양에서 발생하는 대규모의 물리적 흐름으로, 해양 생태계와 기후에 중요한 영향을 미치는 흐름”을 의미한다. 해류는 바다의 물리적, 생물학적 환경을 결정짓는 중요한 요소로, 해양 탐사 및 기후 연구에서도 중요한 역할을 한다.

“해류를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?”

  1. Ocean Current : 해류

영어로 해류는 “Ocean Current”로 쓴다.
이는 바다에서 일정한 방향으로 지속적으로 흐르는 물의 움직임을 의미한다. 해류는 해양의 기후와 생태계에 영향을 미치며, 해양 탐사 및 기후 연구에서 중요한 역할을 한다.

“Ocean”은 그리스어 “ōkeanos” (대양)에서 유래하며, 광범위한 바다를 의미한다.

“Current”는 라틴어 “currere” (흐르다)에서 유래하며, 물리적인 흐름이나 흐름을 의미한다.

  • “The Gulf Stream is a major ocean current that influences the climate of the eastern coast of North America.” (걸프 스트림은 북미 동부 해안의 기후에 영향을 미치는 주요 해류이다.)
  • “Ocean currents play a crucial role in regulating global climate by distributing heat around the planet.” (해류는 지구 전역의 열을 분산시켜 지구 기후를 조절하는 중요한 역할을 한다.)
  • “The ship navigated through various ocean currents to reach its destination efficiently.” (배는 목적지에 효율적으로 도달하기 위해 다양한 해류를 항해했다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com