“학교 급식(學校給食”은 학교에서 학생들에게 제공하는 음식이나 식사를 의미한다. 이는 학교의 교육 과정의 일환으로 학생들에게 제공되는 식사로, 일반적으로 점심 식사를 포함하며 때로는 아침이나 저녁 식사도 포함될 수 있다.
“학교 급식(學校給食)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- School Meals: 학교 급식(學校給食)
- School Lunch: 학교 점심
“School Meals: 학교 급식(學校給食)”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “School Meals”이다. 이는 학교에서 제공하는 식사를 설명하는 데 적합하다.
- “‘School Meals’ refers to the food or meals provided to students as part of the school’s educational program, usually including lunch and sometimes breakfast or dinner.” (‘School Meals’는 학교의 교육 프로그램의 일환으로 학생들에게 제공되는 음식이나 식사를 의미하며, 일반적으로 점심과 때로는 아침이나 저녁도 포함될 수 있다.)
“School Lunch: 학교 점심”
또한, “School Lunch”라는 설명적 표현도 사용될 수 있다. 이는 학교에서 제공하는 점심 식사를 나타낸다.
- “‘School Lunch’ specifically refers to the midday meal provided to students at school.” (‘School Lunch’는 학교에서 제공되는 정오의 식사를 특별히 나타낸다.)
