영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“탄수화물(炭水化物)”을 영어로?

“탄수화물”은 식품에서 에너지를 공급하는 주요 영양소 중 하나로, 주로 당분과 전분이 포함된 화합물이다. 이 영양소는 신체의 에너지 공급원으로 중요한 역할을 한다.

“탄수화물”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?

  1. Carbohydrates: 탄수화물
  2. Carbs: 탄수화물 (약어, 약자)
  3. Sugars and Starches: 당분과 전분

“Carbohydrates: 탄수화물”

가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Carbohydrates”이다. 이는 식품에서 에너지를 공급하는 주요 영양소로, 당분과 전분을 포함하는 화합물이다.

  • “‘Carbohydrates’ are the term used in English to refer to a type of nutrient that provides energy, including sugars and starches found in various foods.” (‘Carbohydrates’는 에너지를 제공하는 영양소의 일종으로, 다양한 식품에서 발견되는 당분과 전분을 포함하는 것을 의미한다.)

“Carbs: 탄수화물 (약어)”

또 다른 표현으로는 “Carbs”가 있다. 이는 “Carbohydrates”의 약어로, 일상적인 대화나 비공식적인 문서에서 자주 사용된다.

  • “‘Carbs’ is a common abbreviation for ‘Carbohydrates,’ often used in everyday conversation and informal contexts.” (‘Carbs’는 ‘Carbohydrates’의 일반적인 약어로, 일상 대화나 비공식적인 문서에서 자주 사용된다.)

“Sugars and Starches: 당분과 전분”

비슷한 맥락에서 ‘Sugars and Starches’라는 표현도 사용된다. 이는 탄수화물의 주요 구성 요소인 당분과 전분을 설명하는 데 적합하다.

  • “‘Sugars and Starches’ refer to the primary components of carbohydrates, which are important sources of energy in the diet.” (‘Sugars and Starches’는 식단에서 중요한 에너지원인 탄수화물의 주요 구성 요소를 의미한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com