영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

축구 포지션 “영문 명칭과 약자”

축구는 세계적인 스포츠로 4년에 한 번씩 월드컵(World Cup)이라는 대회를 개최하며 세계인들을 흥분시킨다. 우리나라 역시도 나름의 축구 강국이라고 할 수 있는데, 월드컵 본선에 꾸준히 진출하고 있기 때문이다.

축구에서는 공격수, 수비수, 미드필더 등의 다양한 포지션이 존재하는데, 이번 글에서는 축구 포지션에 관한 내용을 영어로 정리해보도록 한다.

  • 골키퍼 (Goalkeeper) – GK
  • 중앙 수비수 (Center Back) – CB
  • 좌우 풀백 (Full Back) – RB (Right Back) / LB (Left Back)
  • 윙백 (Wing Back) – RWB (Right Wing Back) / LWB (Left Wing Back)
  • 중앙 미드필더 (Central Midfielder) – CM
  • 수비형 미드필더 (Defensive Midfielder) –CDM (Central Defensive Midfielder)
  • 공격형 미드필더 (Attacking Midfielder) – CAM (Central Attacking Midfielder)
  • 좌우 윙어 (Winger) – RW (Right Winger) / LW (Left Winger)
  • 스트라이커 (Striker) – ST
  • 세컨드 스트라이커 (Second Striker) – SS
  • 스위퍼 (Sweeper) – SW

“골키퍼 (Goalkeeper) – GK”

골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로, 상대의 슛을 막고 골문을 보호하는 역할을 맡는다. 축구 경기에서 유일하게 손을 사용할 수 있는 포지션이다.

“중앙 수비수 (Center Back) – CB”

중앙 수비수는 수비라인의 중앙에서 주로 상대의 공격을 막는 역할을 한다. 대인방어(Marking)과 걷어내기(Clearance)와 같은 기술을 활용하여 골키퍼를 지원한다.

“풀백 (Full Back) – RB (Right Back) / LB (Left Back)”

풀백은 수비라인의 양측에서 상대의 윙어를 막고, 측면에서 공격과 수비를 모두 수행한다. 오버래핑(Overlaping)과 크로스(Cross)와 같은 기술을 사용하여 경기의 폭을 넓히고 공격에 기여한다.
과거 국가대표 풀백으로 활약했고, 영국의 명문 구단 토트넘 홋스퍼에서 활약했던 이영표 선수의 포지션이기도 하다.

“윙백 (Wing Back) – RWB (Right Wing Back) / LWB (Left Wing Back)”

윙백은 3백 또는 5백 전술에서 수비라인의 외측에 위치하며, 수비와 공격을 모두 적극적으로 수행한다.

“중앙 미드필더 (Central Midfielder) – CM”

중앙 미드필더는 경기의 중심에서 공을 배급하고 팀의 공격과 수비를 조율합니다. 경기장 가장 중앙에 위치하는 포지션이며, 과거 리버풀의 심장이라고 불렸던 스티븐 제라드 선수의 포지션이기도 하다.

“수비형 미드필더 (Defensive Midfielder) – CDM (Central Defensive Midfielder)”

수비형 미드필더는 수비진을 보호하고 상대의 공격을 차단하는 역할을 한다. 팀의 수비를 강화한다.

“공격형 미드필더 (Attacking Midfielder) – CAM (Central Attacking Midfielder)”

공격형 미드필더는 공격을 주도하며 기회를 창출합니다. 공격의 시발점이 되는 킬패스를 뿌리는 역할을 주로 맡는다.

“윙어 (Winger) – RW (Right Winger) / LW (Left Winger)”

윙어는 측면에서 공을 운반하고 크로스를 올리는 역할을 맡는다. 드리블(Dribbling)과 크로스(Cross)와 같은 기술을 사용하여 공격을 지원한다.

“스트라이커 (Striker) – ST”

스트라이커는 주로 골을 넣는 역할을 맡는다. 최전방에서 상대를 압박하며 골을 노리는 역할이다.

“세컨드 스트라이커 (Second Striker) – SS”

세컨드 스트라이커는 주 스트라이커와 협력하여 공격을 전개하며, 때로는 깊게 위치하여 기회를 창출한다.

“스위퍼 (Sweeper) – SW”

스위퍼는 수비라인의 뒤에서 최후의 방어 역할을 하며, 공을 정리하는 역할을 맡는다.

각 포지션의 역할과 영문 명칭에 대해서는 위와 같이 정리할 수 있다. 각 포지션은 팀의 전술에 따라 다양한 역할을 수행하며, 축구의 매력을 더하는 중요한 요소이다.

정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com