영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“초파리”를 영어로?

초파리는 파리의 일종으로 과일 종류에서 흔히 볼 수 있는 작은 파리를 말한다. 주로 과일 주위에서 머물면서 번식을 하기에 영어로 이들을 아래와 같이 부른다.

“초파리를 영어로?”

  1. Fruit Fly
  2. Drosophila

초파리를 일상에서는 가볍게 “Fruit Fly”라고 부른다. 말 그대로, 과일에서 흔히 보이는 파리이기에 “과일 파리”라는 말로 부르고 있다.

“Drosophila”라는 이름으로 불리기도 하는데, 이는 초파리의 학명으로, 공식적인 이름이라고 할 수 있다. 주로 연구 분야에서 사용하는 용어이다.

  • “To see if attractiveness can be hereditary, researchers in England focused on the fruit fly Drosophila.” (매력이 유전적인지를 보기 위해서, 영국의 연구원들은 과일 파리인 초파리에 초점을 맞췄습니다.)
  • “Morgan used Drosophila melanogaster, which are commonly known as fruit flies.” (모건은 흔히 과일 파리로 알려져 있는 노랑초파리를 이용했다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com