영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“지구온난화(地球溫暖化)”를 영어로?

“지구온난화(地球溫暖化)”는 지구의 평균 기온이 지속적으로 상승하는 현상을 의미한다. 이는 주로 온실가스의 증가로 인해 발생하며, 기후 변화와 환경 문제를 야기하는 주요 원인 중 하나이다.

“지구온난화”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Global Warming: 지구온난화
  2. Climate Change: 기후 변화 (지구온난화의 한 부분으로 포함되기도 함)
  3. Greenhouse Effect: 온실효과 (지구온난화의 원인으로 설명됨)

“Global Warming: 지구온난화”

“Global Warming”은 지구의 평균 기온이 점진적으로 상승하는 현상을 지칭하는 표현으로, 지구온난화의 가장 일반적인 영어 표현이다.

  • “Global warming is causing glaciers to melt and sea levels to rise.” (지구온난화는 빙하가 녹고 해수면이 상승하는 원인이 되고 있다.)

“Climate Change: 기후 변화”

“Climate Change”는 기후의 장기적인 변화 전반을 의미하며, 지구온난화를 포함하는 넓은 개념이다. 지구온난화는 기후 변화의 한 부분으로 다뤄질 수 있다.

  • “Climate change is affecting weather patterns and leading to more extreme weather events.” (기후 변화는 날씨 패턴에 영향을 미치고 극단적인 기상 현상을 초래하고 있다.)

“Greenhouse Effect: 온실효과”

“Greenhouse Effect”는 온실가스가 대기 중에 존재하여 지구의 열을 가두는 현상을 설명하는 용어이다. 이는 지구온난화의 주요 원인으로 알려져 있다.

  • “The greenhouse effect is trapping heat in the atmosphere and contributing to global warming.” (온실효과는 대기 중에 열을 가두어 지구온난화에 기여하고 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com