“Flatten the Curve” 상승 곡선을 평평하게 하다. “Flatten the Curve”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “곡선을 평평하게 하다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 여기에서 쓰이는 “Curve”는 그래프의 곡선을 뜻한다고 볼 수 있다. 그래프에서 어떤 것이 상승하는 경우, 곡선의 형태로 볼록하게 올라오게 되는데, 이것을 다시 평평하게 만든다는 뜻으로 결국, “어떤 것의 상승을 막는다.”라는 뜻으로 쓰인다. “Flatten the Curve” 상승 곡선을 평평하게 만들다. ...