“조현병(精神分裂病)”은 정신적 장애의 일종으로, 환각, 망상, 혼란된 사고 및 감정 표현의 문제를 동반하는 정신 질환이다. 이 질환은 개인의 일상적인 기능에 심각한 영향을 미치며, 치료가 필요하다.
“조현병”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?
- Schizophrenia: 조현병
- Psychotic Disorder: 정신병
- Mental Illness: 정신 질환
“Schizophrenia: 조현병”
“Schizophrenia”는 정신적 장애를 설명하는 전문적인 용어로, 환각, 망상, 무질서한 사고 및 행동 등을 포함한다. 이 표현은 정신의학에서 사용되는 공식적인 용어이다.
- “Schizophrenia is a chronic mental disorder characterized by disruptions in thought processes, perceptions, emotional responsiveness, and social interactions.” (조현병은 사고 과정, 인식, 감정 반응 및 사회적 상호작용의 혼란을 특징으로 하는 만성 정신 장애이다.)
“Psychotic Disorder: 정신병”
“Psychotic Disorder”는 정신적 증상이 심각하여 현실 인식에 문제가 발생하는 질환을 설명하는 용어이다. 조현병을 포함한 여러 정신병적 장애를 아우르는 표현이다.
- “The patient was diagnosed with a psychotic disorder, which required extensive treatment and support.” (환자는 광범위한 치료와 지원이 필요한 정신병적 장애로 진단되었다.)
“Mental Illness: 정신 질환”
“Mental Illness”는 정신 건강 문제를 포괄적으로 설명하는 일반적인 용어이다. 조현병을 포함하여 다양한 정신적 문제를 나타낼 수 있다.
- “Mental illness can have a significant impact on an individual’s ability to function in daily life.” (정신 질환은 개인의 일상 생활 기능에 상당한 영향을 미칠 수 있다.)
