영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“일기예보(天氣預報)”를 영어로?

“일기예보(天氣預報)”는 특정 지역의 날씨를 예측하여 미리 알려주는 정보를 의미한다. 이는 기상 조건, 온도, 강수 확률 등 날씨와 관련된 정보를 제공하여 일상 생활에 도움이 되도록 한다.

“일기예보”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Weather Forecast: 일기예보
  2. Weather Report: 일기예보
  3. Meteorological Forecast: 일기예보

“Weather Forecast: 일기예보”

“Weather Forecast”는 특정 지역의 날씨를 예측하는 정보를 제공하는 표현이다. 기온, 강수량, 바람의 세기 등을 포함한다.

  • “The weather forecast predicts rain throughout the week.” (일기예보에 따르면 이번 주 내내 비가 내릴 것으로 예상된다.)

“Weather Report: 일기예보”

“Weather Report”는 날씨에 관한 정보를 제공하는 보고서를 의미하며, 일기예보와 비슷하게 기상 조건을 설명한다.

  • “Check the weather report before heading out to ensure you’re dressed appropriately.” (나가기에 앞서 날씨 보고서를 확인하여 적절히 옷을 입도록 하라.)

“Meteorological Forecast: 일기예보”

“Meteorological Forecast”는 기상학적 데이터를 기반으로 한 날씨 예측을 의미하며, 날씨 패턴을 분석하여 제공하는 예보를 포함한다.

  • “The meteorological forecast includes detailed information about upcoming weather patterns.” (기상 예보는 다가오는 날씨 패턴에 대한 자세한 정보를 포함하고 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com