영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“온실효과(溫室效果)”를 영어로?

“온실효과(溫室效果)”를 영어로?

온실효과(溫室效果)는 대기 중의 수증기, 이산화 탄소, 오존 따위가 지표에서 우주 공간으로 향하는 적외선 복사를 대부분 흡수하여 지표의 온도를 비교적 높게 유지하는 작용. 빛은 받아들이고 열은 내보내지 않는 온실과 같은 작용을 한다는 데서 유래한 말이다.

“온실효과(溫室效果)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”

  1. 온실 : Greenhouse
  2. 효과 : Effect

온실효과는 대기의 복사 에너지가 흡수되어 대기의 기온이 상승하는 현상을 가리키는데, 지구가 온실 속에 들어가 있는 것처럼 기온이 내려가지 않고 기온이 점점 증가하는 현상을 가리킨다.

온실은 영어로 “Greenhouse”라고 하고, 효과는 영어로 “Effect”라고 한다. 그래서, 온실효과는 “Greenhouse Effect”로 사용한다.

  • “The greenhouse effect is also true of the Earth.” (온실 효과는 마찬가지로 지구에도 적용된다.)
  • “We blow that this gas causes a greenhouse problem.” (우리는 이 가스가 온실효과를 일으키고 있음을 알고 있다.)
  • “Will the greenhouse effect really get serious?” (온실 효과가 정말 심각해질까?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com