영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“영업일(營業日)”을 영어로?

영업일(營業日)은 법이나 관습에 의하여 영업을 하도록 정해진 날을 뜻한다. 이는 실제로 점포의 문을 열고 닫는 날을 이른다.

영업일은 흔히 공휴일과 주말을 제외한 날을 뜻하며, 공휴일이 없는 경우 월요일에서 금요일까지를 뜻한다.

“영업일(營業日)”을 영어로?

  1. A Business Day : 영업일
  2. Business Days : 영업일

영업일을 뜻하는 영어 표현이 있기도 한데, 단수로는 ”A Business Day”라고 쓰이고, 복수로는 “Business Days”라는 말로 쓰인다. 이를 다른 말로는 ”평일“이라고 쓰기도 한다.

  • “Estimated delivery within 15 business days.” (배달 예상 기간은 영업일로 15일 이내입니다.)
  • “The cost for delivery is sixty dollars and we can guarantee it there within three business days.” (배달료는 60달러이며 영업일 기준으로 3일 이내에 배달해 드릴 수 있습니다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com