“열등감(劣等感)”을 영어로?
“열등감(劣等感)”은 자기를 남보다 못하거나 무가치한 인간으로 낮추어 평가하는 감정을 말한다. 심리에 관한 단어라고 볼 수 있는데, 이러한 개념은 영어에서도 찾을 수 있다.
“열등감(劣等感)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- 열등감(劣等感) : a Complex
- …에 대한 열등감 : a Complex about…
열등감은 영어로 “Complex”라고 표현한다. 컴플렉스는 사실 우리말에서도 흔히 사용하는 표현인데, 영어 단어를 그대로 사용하고 있는 것이다.
우리말에서도 “컴플렉스”를 열등감처럼 사용하는데, 영어에서도 같은 의미로 쓰인다.
“…에 대한 열등감”을 나타내는 경우에는 “About…”을 붙여서 표현할 수 있다.
- “I have a complex about my appearance.” (나는 외모에 대한 열등감이 있다.)
- “I have a complex about my height.” (나는 키에 대해서 열등감이 있다.)
