“숙취(宿醉)”는 음주 후 나타나는 신체적 증상으로, 주로 두통, 메스꺼움, 탈수 등으로 나타난다. 이 증상은 음주 후 몸이 회복되는 과정에서 발생하며, 일반적으로 다음 날 경험된다.
“숙취(宿醉)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Hangover: 숙취
- Hangover Symptoms: 숙취 증상
- Hangover Effects: 숙취의 영향
“Hangover: 숙취”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Hangover”이다. 이는 음주 후의 증상을 설명하는 데 적합하며, 피로감, 두통, 메스꺼움 등의 증상을 포함한다.
- “‘Hangover’ refers to the unpleasant physical and mental symptoms experienced after consuming alcohol, such as headache, nausea, fatigue, and dehydration.” (‘Hangover’는 음주 후에 경험하는 불쾌한 신체적 및 정신적 증상으로, 두통, 메스꺼움, 피로, 탈수 등을 포함한다.)
“Hangover Symptoms: 숙취 증상”
또 다른 표현으로는 “Hangover Symptoms”가 있다. 이는 숙취와 관련된 구체적인 증상을 설명할 때 사용된다.
- “‘Hangover Symptoms’ are the specific physical and mental effects experienced after drinking alcohol, including headache, nausea, dizziness, and dehydration.” (‘Hangover Symptoms’는 음주 후 경험하는 구체적인 신체적 및 정신적 효과로, 두통, 메스꺼움, 어지러움, 탈수를 포함한다.)
“Hangover Effects: 숙취의 영향”
세 번째 표현으로는 “Hangover Effects”가 있다. 이는 숙취가 신체와 정신에 미치는 전반적인 영향을 설명할 때 사용된다.
- “‘Hangover Effects’ refer to the overall impact of alcohol consumption on the body and mind, often manifesting as a combination of symptoms such as headache, fatigue, and gastrointestinal discomfort.” (‘Hangover Effects’는 음주가 신체와 정신에 미치는 전반적인 영향을 의미하며, 일반적으로 두통, 피로, 위장 불편 등의 증상이 나타난다.)
