영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“석가모니(釋迦牟尼)”를 영어로?

석가모니는 불교의 창시자로, 기원전 6세기경 인도에서 활동한 고타마 붓다의 별칭이다. 그는 고통의 원인과 해결 방법에 대한 깊은 통찰을 바탕으로 불교의 핵심 교리를 정립하였으며, 깨달음을 얻은 스승으로 널리 알려져 있다.

“석가모니”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Siddhartha Gautama : 고타마 싯다르타(석가모니)
  2. The Buddha : 붓다

“Siddhartha Gautama : 고타마 싯다르타(석가모니)”

석가모니를 영어로는 “Siddhartha Gautama”라고 표현할 수 있다. 이는 석가모니의 본명으로, 그는 후에 붓다(Buddha)라는 칭호로 알려지게 된다.

  • “Siddhartha Gautama, known as the Buddha, founded the religion of Buddhism.” (석가모니, 즉 붓다는 불교라는 종교를 창시했다.)
  • “Siddhartha Gautama’s journey to enlightenment is central to Buddhist teachings.” (석가모니의 깨달음에 이르는 여정은 불교 교리의 중심이다.)
  • “The teachings of Siddhartha Gautama emphasize the Four Noble Truths and the Eightfold Path.” (석가모니의 가르침은 사성제와 팔정도를 강조한다.)

“The Buddha : 붓다”

또한, “The Buddha”라는 표현도 석가모니를 설명하는 데 사용될 수 있다. 이는 그가 깨달음을 얻은 후 사용된 칭호로, ‘깨달은 자’를 의미한다.

  • “The Buddha’s teachings are followed by millions of people around the world.” (붓다의 가르침은 전 세계 수백만 명의 사람들이 따르고 있다.)
  • “In Buddhist tradition, the Buddha is revered as an enlightened teacher.” (불교 전통에서 붓다는 깨달은 스승으로 존경받는다.)
  • “The Buddha’s life and teachings are central to the practice of Buddhism.” (붓다의 삶과 가르침은 불교 실천의 중심이다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com