영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

미국 육군 편제 영어 “분대, 소대, 중대, 대대”

군대는 “분대, 소대, 중대, 대대, 여단, 연대, 사단, 군단”과 같은 편제로 구성되어 있다. 작은 집단에서 큰 집단으로 부대의 통솔과 역할을 위해서 나누어 놓은 편제이다.

“미국 육군 군대 편제”

군대는 각 나라별로 조금씩 차이를 보이는데, 우리나라는 미국과 유사한 형태의 편제를 보이고 있다. 여기에서는 미국의 군대, 그중에서도 육군을 중심으로 용어를 한 번 정리해보는 시간을 가져보도록 한다.

“미국 육군 군대 편제”

  • 공격대 : Fire Team (4명으로 구성, 소총수, 기관총 사수, 척탄병으로 구성)
  • 분대 : Squadron (4-10명으로 구성)
  • 소대 : Platoon (16-144명으로 구성, 3-4개의 분대가 통합된 구성)
  • 중대 : Company (60-200명으로 구성, 3-5개의 소대로 구성, 중대가 포병의 성격을 띠는 경우에는 ‘Battery’라고 부르기도 함.)
  • 대대 : Battalion (300-1,000명으로 구성, 4-6개의 중대로 구성되어 있으며, 대대가 기갑 혹은 항공수색의 성격을 띠는 경우, ‘Squadron’으로 불리기도 함)
  • 여단 : Brigade (1,500-3,200명으로 구성, 여단 본부(Brigade Headquarters)는 2-5개의 대대를 전술적으로 운용할 수 있음, 여단이 기갑, 항공수색, 특공, 특수부대의 성격을 띠고 있는 경우, ‘Regiment’ 혹은 ‘Group’으로 불리기도 함.)
  • 연대 : Regiment (3-4개의 대대로 구성되어 있음)
  • 사단 : Division (10,000-16,000명으로 구성, 일반적으로 3개 규모의 여단으로 구성되어 있음)
  • 군단 : Corps. (20,000-45,000명으로 구성, 일반적으로 2-5개의 사단으로 구성되어 있음)
  • 야전군 : Field Army (50,000명 이상으로 구성, 2개 이상의 군단으로 구성)
  • 군집단 : Army Groups (2개 이상의 야전군으로 구성)

군부대 편제는 위와 같이 되어 있으며, 우리나라 역시도 위와 크게 다르지 않게 구성되어 있다. 군대 편제와 관련된 내용을 숙지하고 있다면, 군대와 관련된 영화, 혹은 드라마를 감상하는 경우 보다 쉽게 이해할 수 있을 것이다.

대표적인 군대 관련 드라마로는 “밴드 오브 브라더스(Band of Brothers)”가 있다.

정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com