“만보기(萬步機)”를 영어로?
만보기(萬步機)는 걸음 수를 측정하는 기계이다. 걸음을 뗄 때마다 그 횟수를 세어 자동적으로 계기에 나타내주는 장치이다.
현대적인 전자식 만보기는 1965년 일본에서 개발되었다. 하루 1만보를 걷자는 공익운동의 일환으로 사용되었다. 이 1만보 지침은 이후 미국을 비롯한 전세계로 퍼져나갔다.
요즘에는 스마트폰에도 만보기 기능이 탑재되어 있는데, 이는 가속도 센서를 활용하여 구현하고 있다.
“만보기(萬步機)를 영어로 어떻게 부를까?”
- Pedometer
만보기를 영어로는 “Pedometer”라고 한다. “Pedal” 등에 쓰이는 “Ped-“라는 접두어가 붙어서 만들어진 단어이다. 그래서 말 그대로 걸음수를 측정하는 기구라는 뜻으로 쓰인다.
- “I am of course wearing my pedometer.” (나는 지금 당연히 내 만보계를 차고 있다.)
- “Using a pedometer, Cat can count her steps.” (만보기를 사용해서 캣은 보행수를 셀 수 있다.)
