영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“마찰력(摩擦力)”을 영어로?

“마찰력(摩擦力)”은 두 물체가 접촉하면서 상대방의 움직임을 방해하거나 저항하는 힘을 의미한다. 물체가 서로 마찰할 때 발생하는 이 힘은 물체의 움직임을 줄이거나 멈추게 하는데 작용한다. 마찰력은 물체의 표면 특성, 접촉면의 재질, 힘의 방향에 따라 달라질 수 있다.

“마찰력(摩擦力)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?

  1. Friction: 마찰력
  2. Frictional Force: 마찰력
  3. Resistive Force: 저항력

“Friction: 마찰력”

가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Friction”이다. 이 표현은 물체 간의 접촉으로 인해 발생하는 저항력을 설명할 때 사용된다.

  • “‘Friction’ refers to the force that opposes the relative motion of two surfaces in contact, resulting from the interaction of their roughness and texture.” (‘Friction’은 두 표면이 접촉하여 상대적으로 움직일 때 발생하는 힘으로, 표면의 거칠기와 질감의 상호작용으로 인해 생긴다.)

“Frictional Force: 마찰력”

또 다른 표현으로는 “Frictional Force”가 있다. 이 표현은 마찰에 의해 발생하는 힘을 보다 구체적으로 설명할 때 사용된다.

  • “‘Frictional Force’ is the force that resists the relative motion of two surfaces sliding against each other, affecting the ease or difficulty of movement.” (‘Frictional Force’는 서로 미끄러지는 두 표면의 상대적 움직임을 저항하는 힘으로, 이동의 용이성이나 어려움을 영향을 미친다.)

“Resistive Force: 저항력”

세 번째 표현으로는 “Resistive Force”가 있다. 이 표현은 물체의 움직임을 방해하거나 저항하는 힘을 보다 일반적으로 설명할 때 사용된다.

  • “‘Resistive Force’ refers to the force that opposes the motion of an object, including frictional forces and other types of resistances encountered during movement.” (‘Resistive Force’는 물체의 움직임에 저항하는 힘을 의미하며, 마찰력과 이동 중에 encountered되는 기타 저항력을 포함한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com