“대중음악(大衆音楽)”은 대중적으로 널리 사랑받고 소비되는 음악 장르를 의미한다. 일반적으로 대중 매체를 통해 널리 퍼지며, 다양한 장르가 포함될 수 있다.
“대중음악(大衆音楽)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Popular Music: 대중음악
- Pop Music: 팝 음악 (하위 장르)
- Mainstream Music: 주류 음악 (일반적인 표현)
“Popular Music: 대중음악”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Popular Music”이다. 이는 널리 사랑받고 대중적으로 소비되는 음악을 설명하는 데 적합하다.
- “‘Popular Music’ refers to music that is widely enjoyed by the general public and often promoted through mass media, including genres such as pop, rock, and hip-hop.” (‘Popular Music’은 일반 대중이 널리 즐기는 음악을 의미하며, 팝, 록, 힙합 등 다양한 장르가 포함될 수 있다.)
“Pop Music: 팝 음악”
“Pop Music”은 대중음악의 하위 장르로, 일반적으로 쉽고 경쾌한 멜로디와 가사로 대중적인 인기를 끌며 주로 라디오와 차트에서 많이 접할 수 있다.
- “‘Pop Music’ refers to a genre of popular music characterized by catchy melodies, simple lyrics, and widespread appeal, often featured on radio and streaming platforms.” (‘Pop Music’은 쉽게 기억되는 멜로디와 간단한 가사로 특징 지어지며, 라디오와 스트리밍 플랫폼에서 자주 접할 수 있는 대중음악 장르를 의미한다.)
“Mainstream Music: 주류 음악”
“Mainstream Music”은 주류 대중음악을 설명하는 표현으로, 대중적으로 널리 알려지고 소비되는 음악을 의미한다.
- “‘Mainstream Music’ refers to music that is widely accepted and promoted within the mainstream media, often including popular genres such as pop, rock, and electronic.” (‘Mainstream Music’은 주류 미디어에서 널리 받아들여지고 홍보되는 음악을 의미하며, 팝, 록, 전자 음악 등 인기 장르를 포함한다.)
