“구심력(向心力)”은 원운동을 하는 물체가 원의 중심을 향해 끌어당기는 힘을 의미한다. 이 힘은 물체가 원형 경로를 유지하게 하며, 물체가 원의 중심으로 향하도록 작용한다.
“구심력(向心力)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Centripetal Force: 구심력
- Centripetal Force Field: 구심력장 (덜 일반적)
- Center-seeking Force: 중심 추구력 (비공식적)
“Centripetal Force: 구심력”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Centripetal Force”이다. 이는 물체가 원운동을 할 때 원의 중심으로 끌어당기는 힘을 설명하는 데 적합하다.
- “‘Centripetal Force’ refers to the force that acts on an object moving in a circular path, directed towards the center of rotation, that keeps the object on its circular trajectory.” (‘Centripetal Force’는 원운동을 하는 물체가 원형 궤도를 유지하게 하며, 회전 중심으로 향하는 힘을 의미한다.)
“Centripetal Force Field: 구심력장”
“Centripetal Force Field”는 구심력이 작용하는 특정 영역이나 장을 설명하는 표현이다.
- “‘Centripetal Force Field’ refers to the area or field in which centripetal force acts, although this term is less commonly used.” (‘Centripetal Force Field’는 구심력이 작용하는 지역이나 장을 의미하며, 이 표현은 덜 일반적으로 사용된다.)
“Center-seeking Force: 중심 추구력”
“Center-seeking Force”는 구심력을 비공식적으로 설명할 때 사용될 수 있는 표현으로, 물체가 원의 중심으로 향하도록 하는 힘을 의미한다.
- “‘Center-seeking Force’ refers to the force that causes an object to move towards the center of rotation, though this term is not commonly used in formal scientific contexts.” (‘Center-seeking Force’는 물체가 회전 중심으로 향하게 하는 힘을 의미하지만, 이 용어는 공식적인 과학적 맥락에서는 일반적으로 사용되지 않는다.)
