“교환학생(交換學生)”은 두 학교나 기관 간의 학생 교환 프로그램을 통해 다른 국가나 지역에서 학업을 수행하는 학생을 의미한다. 이러한 프로그램은 학생들에게 국제적인 경험을 제공하고, 다양한 문화와 교육 시스템을 경험할 수 있는 기회를 제공한다.
“교환학생(交換學生)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Exchange Student: 교환학생
- Student Exchange Participant: 학생 교환 프로그램 참가자
“Exchange Student: 교환학생”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Exchange Student”이다. 이는 두 기관 간의 교환 프로그램에 참여하여 다른 국가에서 학업을 수행하는 학생을 설명하는 표현이다.
- “An ‘Exchange Student’ is a student who temporarily studies abroad as part of an exchange program between educational institutions, aiming to gain international experience and cultural exposure.” (‘Exchange Student’는 교육 기관 간의 교환 프로그램의 일환으로 해외에서 잠시 학업을 수행하며 국제적인 경험과 문화적 노출을 얻으려는 학생을 의미한다.)
“Student Exchange Participant: 학생 교환 프로그램 참가자”
또 다른 표현으로는 “Student Exchange Participant”가 있다. 이는 교환학생 프로그램에 참여하는 학생을 좀 더 구체적으로 설명하는 표현이다.
- “A ‘Student Exchange Participant’ refers to an individual taking part in a student exchange program, where they study in a different country to enhance their academic and cultural understanding.” (‘Student Exchange Participant’는 다른 국가에서 학업을 하여 학문적 및 문화적 이해를 증진시키기 위해 학생 교환 프로그램에 참여하는 개인을 의미한다.)
