“과대평가(過大評價)”는 어떤 것의 중요성이나 가치를 실제보다 더 높게 평가하는 것을 의미한다. 이 용어는 사건, 상황, 또는 특성의 중요성을 과도하게 높이거나 실제보다 더 중요하게 보는 태도를 설명하는 데 사용된다. 과대평가는 종종 실제 사실과 일치하지 않는 경우가 많다.
“과대평가”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?
- Overestimate: 과대평가하다
- Exaggerate: 과장하다
- Overrate: 과대평가하다
“Overestimate: 과대평가하다”
“Overestimate”는 어떤 것의 실제 가치나 중요성을 실제보다 높게 평가하는 행위를 설명하는 가장 일반적인 영어 표현이다.
- “He overestimated the impact of the new marketing strategy on the company’s sales.” (그는 새로운 마케팅 전략이 회사의 매출에 미치는 영향을 과대평가했다.)
“Exaggerate: 과장하다”
“Exaggerate”는 어떤 것의 규모나 중요성을 실제보다 더 크게 표현하는 것을 의미하며, 과대평가의 한 형태로 사용될 수 있다.
- “She tends to exaggerate her accomplishments to impress others.” (그녀는 다른 사람들에게 인상을 주기 위해 자신의 업적을 과장하는 경향이 있다.)
“Overrate: 과대평가하다”
“Overrate”는 어떤 것의 가치를 실제보다 더 높게 평가하는 것을 의미하며, 주로 어떤 사람이나 사물의 중요성을 과도하게 높이 평가할 때 사용된다.
- “The movie was overrated by critics and did not live up to the hype.” (그 영화는 비평가들에 의해 과대평가되었고, 과대선전된 만큼 기대에 미치지 못했다.)
