몸에 고통이 느껴지는 경우, 자세를 그대로 유지하기 어려워진다. 일반적으로 고통으로 온몸을 비트는 모습을 보이는데, 이러한 모습을 영어로는 “Writhe”라는 단어로 묘사할 수 있다.
“Writhe”
- (흔히 극심한 고통으로) 온몸을 비틀다.
- To twist your body from side to side.
- “I watched them scream and writhe in agony.” (나는 그들이 고통에 허덕이며 소리를 지르고 몸을 비트는 것을 보았다.)
- “Better I watch my daughter writhe in pain?” (내딸이 고통으로 몸부림치는 것을 그냥 보고만 있는게 낫다는 말입니까?)
- “God, never make anyone writhe in the pain of love.” (하나님, 사랑의 고통에 누구도 몸부림치지 않도록 하소서.)
Leave a Reply