“What is He Like?” 그는 어때요?

“What is He Like?”라는 영어 문장이 있다. “Like”는 일반적으로 동사로 “좋아하다”라는 뜻으로 쓰이는데, “Be Like”에서의 “Like”는 “…같은”이라는 뜻으로 쓰인다.

“Like”를 활용한 문장으로는 위와 같이 쓸 수 있는데, 비슷하게 생겼지만, 뜻에서는 차이를 보인다.

“What is He Like? : 그 사람 어때?”

이 경우에는 어떤 사람의 성격에 대해서 주로 물어보는 경우에 쓰는 표현이다. 직역해보면, “그 남자 어떤 것 같아?” 정도로 볼 수 있다.

이 경우에 어울리는 단어로는 아래와 같은 단어를 정리해 볼 수 있다.

“What does He Look Like? : 그는 어떻게 생겼어?”

이 경우에는 “외모”에 대해서 물어보는 경우에 쓰는 표현이다. 내면적인 부분이 아니라, 외적인 부분에 대해서 집중하는 질문이다.

이 질문에 어울리는 단어로는 아래와 같은 단어를 정리해 볼 수 있다.

“What does he Like? : 무엇을 좋아해?”

마지막 질문은 “Like”가 동사로 쓰인 경우이다. 이는 말 그대로 “그가 좋아하는 것”을 물어보는 표현이다.

이 질문과 어울리는 단어는 아래와 같다.