“Unbeknown”이라는 영어 단어가 있는데, 이는 격식체로 쓰이는 표현이다. 격식체이기에 일반적인 경우에는 잘 쓰이지 않고, 뉴스 등의 글에서 볼 수 있는 편이다.
“Unbeknown to Someone”과 같은 형태로 쓰이며, “누군가가 모르게”, “…가 모르는”이라는 뜻으로 쓰인다.
“Unbeknown”
- (격식) …가 모르는
“Unbeknown to Someone”
- Without being known about by (someone)
간혹, “Unbeknownst”와 같은 형태로 쓰이기도 하는데, “Unbeknown”과 같은 의미로 쓰인다.
- “Unbeknown to her they had organized a surprise party.” (그녀가 모르게 그들이 깜짝 파티를 준비했었다.)
- “Unbeknown to me, it was a European day at the school.” (나는 몰랐는데 학교의 유럽인의 날이었다.)
- “Another bookmaker unbeknown to us did the same thing.” (우리가 모르는 또다른 마권업자가 같은 일을 하였다.)
