영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Tarnish” 흐려지다, 변색되다, 더럽히다.

“Tarnish”이라는 영어 단어가 있는데, 이는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 특히, 금속 등이 광택을 잃고 흐려지거나 색깔이 바뀌는 것을 뜻한다. 혹은 여기에서 더 나아가서 비유적으로 “평판을 더럽히다, 손상시키다”라는 뜻으로 쓰인다.

“Tarnish”

  1. (금속 등이 광택을 잃고) 흐려지다, 변색되다, 흐리게 하다, 변색시키다.
  2. (평판을) 더럽히다, 손상시키다.
  3. (금속 표면의) 변색된 부분

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Tarnish”

  1. (VERB) To become or cause (metal) to become dull and not shiny.
  2. (VERB) To damage or ruin the good quality of (something, such as a person’s reputation, image, etc.)
  3. (NOUN) A thin layer on the surface of metal which makes the metal look dull.
  • “The mirrors had tarnished with age.” (그 거울들은 오래되어서 부옇게 흐려져 있었다.)
  • “He hopes to improve the newspaper’s somewhat tarnished public image.” (그는 그 신문의 어느 정도 손상된 대중적 이미지를 개선하기를 희망한다.)
  • “Employees are prohibited from engaging in activities that could tarnish the image of the company.” (종업원들은 회사 이미지를 손상시키는 행동은 못하게 되어 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com