“Sitting Pretty” 생활이 넉넉한 “Sitting Pretty”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “예쁘게 앉아 있다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 문자 그대로의 뜻으로 쓰이기도 하지만, 주로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “Sitting Pretty” 예쁘게 앉아 있다. 생활이 넉넉하여 유리한 입장에 있는 이는 관용적인 뜻으로 위와 같은 의미로 쓰인다. 상황이 넉넉하거나, 유리한 입장에 처해있는 경우를 가리킨다. 아무래도, 예쁘게 매력적으로 앉아 있다는 것은 생활이 여유가 ...