“Savor”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 특유의 맛이나 풍미를 뜻하기도 하고, 향기를 의미하기도 한다. 혹은 기미(氣味)를 뜻하기도 한다. “Savor/Savour” (특유의) 맛, 풍미, 향기 아취, 운치, 재미, 흥미, 자극 기미(氣味), 다소, 약간 맛이 있다, 풍미가 있다, …의 기미가 있다. …에 맛을 내다, …의 맛이 나다, …의 기미를 보이다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Savor/Savour” (NOUN) (Formal) A good taste ...
“Spice Up”이라는 영어 표현이 있다. “Spice”는 우리말로 “양념”을 뜻하는 말이라고 할 수 있는데, 이를 직역해보면, “양념을 치다.”라는 뜻으로 볼 수 있다. 이는 실제로 음식에서 양념을 치는 것을 뜻하기도 하는데, 비유적인 의미로 쓰이기도 한다. “Spice Up” 양념을 치다. 더 좋아보이게 만들다, 꾸미다. 어울리게 하다. 풍미를 더하다. 전체적으로 비유적인 뜻 모두, 기존의 것보다 더 꾸며서 보기 좋게 하거나, 다채롭게 한다는 뜻으로 쓰이는 ...