단식투쟁은 특정한 목적이나 정치적 요구를 관철하기 위해 음식을 먹지 않고 단식하는 행동을 의미한다. 주로 사회적, 정치적, 인권 문제에 대한 항의나 요구를 표현하기 위해 사용된다. “단식투쟁(斷食鬪爭)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “단식”을 영어로는 “Fasting”이라고 하지만, 단식투쟁을 의미하는 경우에는 “Fasting”이라고 쓰지 않는다. 단식투쟁은 영어로 “Hunger Strike”이라고 하는데, 이를 직역해보면, “굶주림 파업” 정도로 옮겨볼 수 있다. 즉, 식사를 거부하고, 굶주림을 통한 항의를 한다는 ...
“Battle”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 전투, 투쟁, 다툼 등을 뜻하는 의미로 쓰인다. 동사로도 쓰이는데, 동사로는 “싸우다, 투쟁하다”라는 의미로 쓰인다. “Battle” 전투 (경쟁자들 간의) 투쟁, 다툼 (문제 등에 맞선) 싸움, 투쟁 싸우다, 투쟁하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Battle” (NOUN) A military fight between groups of soldiers, ships, airplanes, etc. (NOUN) A violent fight in which people ...