통번역(通飜譯)은 통역과 번역을 아울러 이르는 말을 말한다. 통역은 말이 통하지 아니하는 사람 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨주는 것을 말하고, 번역은 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮기는 것을 말한다. 즉, 말로 옮기는 것은 통역이고, 글로 옮기는 것은 번역이라고 한다. “통번역(通飜譯)을 영어로 어떻게 쓸까?” Interpretation : 통역 Translation : 번역 영어에서 통역은 “Interpretaion”이라고 하는데, 동사로는 “Interpret”이라고 하고, 통역사는 “Interpretor”라고 한다. ...