“통계(統計)”는 데이터를 수집하고 분석하여 정보를 제공하며, 특정 현상이나 경향을 이해하고 예측하는 데 도움을 주는 과학적 방법론을 의미한다. 이는 숫자와 수치를 기반으로 하는 분석 도구로 사용된다. “통계(統計)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Statistics: 통계” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Statistics”이다. 이는 데이터의 수집, 분석, 해석을 포함하는 학문적 및 실용적 과정을 설명하는 데 적합하다. “Statistical Data: 통계 데이터” “Statistical Data”는 수집된 데이터를 분석하여 ...
“보험계리사(保險計理士)”는 보험 회사에서 보험금 지급, 보험료 책정, 위험 평가 등을 수행하는 전문가를 의미한다. 주로 보험 관련 통계와 수치를 분석하여 보험 상품의 적절한 가격을 설정하고, 보험사에 재무적 안정성을 제공하는 역할을 한다. “보험계리사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Actuary: 보험계리사” “Actuary”는 보험 및 금융 분야에서 통계와 수학을 이용하여 위험을 평가하고 예측하는 전문가를 의미하며, 보험계리사의 주요 역할을 설명하는 표현이다. “Insurance Actuary: 보험 계리사” ...
“중위값(中位値)”은 데이터 집합에서 크기 순으로 정렬했을 때, 중앙에 위치한 값을 의미한다. 이 값은 데이터의 분포를 나타내는 중요한 통계량 중 하나로, 특히 데이터가 비대칭적이거나 이상값이 포함된 경우에 평균보다 더 적합한 중앙 경향의 척도로 사용된다. “중위값(中位値)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Median: 중위값” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Median”이다. 이는 통계학에서 데이터 집합의 중간에 위치한 값을 의미하며, 중위값을 설명하는 정확한 용어다. ...
출산율은 특정 기간 동안 인구 1,000명당 출생아 수를 나타내는 지표로, 한 국가나 지역의 인구 증가율과 관련이 있다. 최근 대한민국은 극심한 저출산 현상을 겪고 있다. 전쟁을 겪고 있는 러시아-우크라이나 보다더 더욱더 낮은 출산율을 기록하고 있는 상황이다. “출산율을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 출산율을 영어로는 “Birth Rate”라고 한다. 이 용어는 주어진 기간 동안 특정 인구 집단에서의 출생률을 측정하는 지표이다. 출산율은 사회적, 경제적 ...
“Pareto Rule” 파레토의 법칙? 파레토의 법칙은 경제학이나 통계학에서 쓰이는 용어이다. 이는 이탈리아의 경제학자 “빌프레도 파레토”의 이름에서 나왔다. “파레토의 법칙은 무엇일까?” 파레토의 법칙은 “80:20”의 법칙으로 간단하게 설명할 수 있다. 전체 결과의 80%가 전체 원인의 20%에서 일어나는 현상을 가리킨다. 즉, 20%가 중요한 80%를 차지한다는 뜻이다. 이러한 파레토의 법칙은 일상에서도 흔히 볼 수 있는데, 아래와 같은 예시가 있다. 통화한 사람 중 20%와의 통화시간이 ...
“Papageno Effect” 파파게노 효과? 파파게노 효과는 “언론이 자살 보도 자제 및 자살의 구체적인 방법에 대한 보도를 하지 않음으로서 해당 지역 주민의 자살율을 낮추는 효과”를 가리킨다. “파파게노 효과의 어원은?” 파파게노 효과의 어원은 오스트리아의 작곡가 모차르트가 작곡한 오페라 “마술피리”에 나오는 ‘파파게노(Papageno)’라는 인물에서 유래되었다. 작중에서 파파게노는 연인인 파페게나가 죽자 같이 자살하려고 하지만, 요정들이 나타나 파파게노에게 희망과 용기를 북돋아 주고 파파게노는 자살을 하지 않고 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com