방향타(方向舵)는 꼬리 날개에 수직으로 달려서 비행기의 방향을 조종하는 장치 혹은 배의 방향을 조종하는 장치를 말한다. 항공이나 선박 분야에서 사용하는 전문 용어라고 할 수 있는데, 영어에서 이에 해당하는 단어는 바로 “Rudder”이다. 전문분야에 관련된 내용에서 다루는 단어이기에 평소에는 잘 들어볼 수 없는 단어이기도 하다. 일반인의 경우에는 그나마 뉴스 기사 정도에서 접해볼 수 있을 것이다. “Rudder” 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Rudder” ...
“Be Out of Your Depth” 능력 밖의 상황에 있다. “Be Out of Your Depth”이라는 영어 표현이 있다. “Depth”는 “깊이”를 뜻하는 단어인데, 이를 직역해보면, “당신의 깊이보다 깊은 곳에 있다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Be Out of Your Depth” 자기 키를 넘는 깊은 물 속에 있다. 자기 능력 밖의 상황에 있다. (너무 어려워) ...