풍향계(風向計)는 바람이 부는 방향을 관측하는 계기를 말한다. 보통 수직의 축에 회전이 자유로운 화살 깃을 직각으로 단 것을 사용해서 만든다. 풍향계는 기상 관측을 위해서 쓰이는 장비로, 우리나라 뿐만 아니라, 영어권에서도 똑같이 사용하고 있기에 이를 가리키는 용어가 있다. “풍향계(風向計)를 영어로 어떻게 쓸까?” Weathercock Weather Vane Wind Vane Anemoscope 풍향계는 위와 같이 다양한 이름으로 쓰이는데, “Weather Vane”으로 무난하게 쓸 수 있다. 그런데, 첫 ...
영어 원서 수준 지표 “렉사일 지수(Lexile)” 영어 도서의 수준을 참고할 때, 사용하기 좋은 지표로 “렉사일(Lexile) 지수라는 것이 있다. 이는 영어 리딩 레벨을 측정하는 도구이다. 미국의 “Metamatrix” 연구소가 20년에 걸쳐서 5만 여권의 책의 난이도를 연구하여 영어책의 난이도와 독자의 리딩 레벨을 측정한 후, 그 결과를 바탕으로 수준에 맞는 도서를 효과적으로 골라서 읽을 수 있도록 만든 수치이다. 이는 미국에서 가장 보편적으로 쓰이고 있는 ...