신미양요는 1871년에 발생한 한국과 미국 간의 군사적 충돌로, 미국이 조선의 무역 및 외교적 요구를 관철하기 위해 군사적 행동을 취한 사건이다. 이 사건은 한국의 근대화와 외교적 대응을 시험하는 중요한 사건이었다. “신미양요”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Shinmi Incident : 신미양요” 신미양요를 영어로는 “Shinmi Incident”라고 표현할 수 있다. 이는 1871년에 발생한 한국과 미국 간의 군사적 충돌을 지칭하는 용어로 사용된다. Korean Expedition of ...
“패싸움”은 주로 많은 사람들이 참여하여 서로 싸우는 큰 싸움을 의미한다. 일반적으로 폭력적이고 대규모의 충돌을 지칭하며, 보통 여러 명이 연루된 싸움이나 충돌을 표현하는데 사용된다. “패싸움”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Street Fight: 거리 싸움” “Street Fight”는 주로 거리나 공공 장소에서 일어나는 싸움을 의미하며, 패싸움의 일반적인 표현이다. “Brawl: 난투극” “Brawl”은 다수의 사람들이 참여하여 벌이는 혼란스러운 싸움을 의미하며, 패싸움의 또 다른 표현이다. “Mass ...
“Hurtle”는 동사로 쓰이는 단어로 어느 한 방향으로 돌진하는 것을 의미하는 단어이다. 돌진은 주로 충돌로 이어지는데, 자연스럽게 충돌하는 것을 의미하기도 한다. 혹은 돌이나 화살 등이 소리를 내면서 나아가는 것을 의미하기도 하고, 소리가 울려퍼지는 것을 뜻하기도 한다. “Hurtle” 돌진하다, 고속으로 움직이다. (돌, 화살 등이) 소리를 내며 나아가다. (…에) 충돌하다. (소리 등이) 울려 퍼지다. 충돌, 충돌하는 소리 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. ...
“Clash”는 두 집단 간의 충돌을 뜻한다. 충돌은 물리적인 충돌이 될 수 있고, 의견 대립이 될 수 있기도 하다. 그래서 이는 상황에 따라서 다양한 말로 해석이 된다. “Clash” 명사 (두 집단 간의 짧은 물리적) 충돌 (의견 차이 등에 의한) 충돌, 언쟁 (대립되는 두 가지 사이의) 충돌, 차이 (두 가지 행사 날짜가) 겹침 (색깔이) 안 어울림, 부조화 (두 개의 금속 물체가 부딪쳐 ...
“Smash” 대성공? “Smash”이라는 단어가 있다. 이는 다양한 뜻으로 쓰이는데, 한 번 살펴보도록 한다. “Smash” (동사) 박살내다, 박살나다. 단단한 것에 세게 부딪히다, 충돌하다. 때려 부수다, 두드려 깨다 힘껏 치다 깨부수다, 끝장내다 (차량을) 충돌시키다. (명사) 박살내기, 박살나는 소리 자동차 충돌 사고 테니스 스매싱 (노래, 영화, 연극 등의) 대성공, 대흥행 이는 일반적으로 무언가를 박살내거나 부수는 경우를 가리키는 뜻으로 쓰이지만, 무언가 대성공하거나, 특히 영화 ...