일본 게임사 코에이(KOEI)의 명작 게임 “대항해시대2″는 수많은 올드 게이머들에게 추억을 선사한 작품이기도 하다. 게임 속의 대사나 내용은 많은 추억을 남기기도 했는데, 그 중에서 항해사를 고용할 때 들어볼 수 있는 “나는 항구를 떠도는 철새요.”라는 말 역시도 크게 기억에 남는 대사이기도 하다. “나는 항구를 떠도는 철새요.를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “나는 항구를 떠도는 철새요.”라는 표현은 위와 같이 쓸 수 있다. 이 ...
“철새”는 “계절에 따라 정해진 경로를 따라 이동하는 새”를 뜻하며, 이를 조금 더 구체적으로는 “계절에 따라 특정 지역에서 다른 지역으로 이동하여 사는 새들”을 의미한다. 철새는 계절적 변화에 따라 이동하면서 다양한 서식지를 활용하는 특징이 있다. “철새”를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 영어에서 철새는 “Migratory Bird”라고 한다. 이는 계절에 따라 정해진 경로를 따라 이동하는 새를 의미한다. 이러한 새들은 계절에 따른 기후 변화나 먹이 ...