영재(英才)는 뛰어난 재주 혹은 그런 사람을 뜻한다. 영어에서도 이러한 영재를 뜻하는 단어가 여럿 있는데, “Prodigy” 역시도 이러한 뜻으로 쓰인다. 이는 특히, 어린데 뛰어난 재능을 가진 사람을 뜻한다. “Prodigy” 영재(英才) (NOUN) A young person who is usually talented in some way. “Einstein was a prodigy in the field of science.” (아인슈타인은 과학 분야에서 천재였다.) “The boy was called a soccer prodigy.” ...
“Whizz Kid”라는 영어 표현이 있는데, 이는 젊은데도 뛰어나게 머리가 좋거나 성공한 청년을 가리키는 표현이다. 우리말로 옮겨본다면, 천재, 혹은 신동 정도로 옮겨볼 수 있는 표현이다. “Whizz Kid” 젊은데도 뛰어나게 머리가 좋거나 성공한 청년 If you refer to a young as a whizz-kid, you mean that they have achieved success at a young age because they are very clever and very good ...
“A Stroke Of Genius” 천재적 솜씨? “A Stroke Of Genius”라는 표현이 있다. “Stroke”는 다양한 뜻으로 쓰인다. 공을 치는 타격을 의미하기도 하고, 무언가를 치는 것을 뜻하기도 한다. 기타 주법 중에서는 6개의 현을 동시에 튕기는 주법을 말하기도 한다. 소리로는 “쿵하는 소리”를 뜻하기도 하고, 의학적으로는 뇌졸중을 말한다. “Stroke” 무언가를 침 (야구) 타격 (기타) 6현을 동시에 튕기는 주법 (소리) 쿵하는 소리 (의학) 뇌졸중 “A ...