진짜는 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 참된 것을 뜻한다. 이와 관련된 단어로 “Authentic”이라는 단어가 있는데, 이는 형용사로 “진짜인”이라는 뜻으로 쓰인다. “Authenticity”은 이 단어의 명사형이라고 할 수 있는데, 이는 “진짜임”을 뜻한다. “Authenticity” 진짜임 “The authenticity of the incident does not matter to cyber wreckers.” (사이버 레커에겐 사건의 진위는 중요하지 않습니다.) “The authenticity of the story is beyond doubt.” (그 이야기의 ...
“Dead” 죽은? 정말! “Dead”는 사전적인 의미로 “죽은”이라는 뜻으로 쓰인다. 하지만, 이는 어떤 것을 강조하는 뜻으로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 “Very, Really”와 같은 뜻으로 쓰인다. “Dead” 죽은 정말 (Very, Really) 우리말에서도 어떤 내용을 강조할 때, “죽겠다.”라는 말을 사용한다. “배고파 죽겠다.”, “웃겨 죽겠다.”라는 말로 쓰는데, 영어에서도 이와 유사한 방식으로 쓰이는 표현이다. “Is it lunch time yet? I am dead hungry!” (아직 점심 ...
“No Cap” 거짓말 아니고, 진짜! 영어에서 일상에서 구어적으로 사용하는 표현 중에는 “No Cap”이라는 표현이 있다. 이를 직역해보면, “모자가 아니다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 사실 모자와 전혀 상관이 없는 표현이다. “No Cap” 거짓말 아니고 진짜! 진지하게, 진심으로 이는 일상에서 말 끝에 붙여서 사용하는 표현으로 “진심”을 강조하는 표현이다. 우리말로 굳이 해석을 하자면, “거짓말 아니고 진짜!”와 같은 의미를 부여하는 표현이다. 사용하는 방법은 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com