“수사(修士)”는 가톨릭 교회에서 청빈, 정결, 순명을 서약하고 독신으로 수도생활을 하는 남성을 지칭하는 표현이다. 이러한 수사는 수도회에 입회하여 수도 생활을 하며, 신앙의 삶을 실천하고 봉사 활동을 한다. 수사는 종교적 서약을 통해 자신의 삶을 신에 대한 헌신으로 바치며, 공동체 내에서 다양한 역할을 수행한다. “수사를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Friar: 수도사” “Friar”는 가톨릭 교회의 수도회에 소속되어 수도 생활을 하는 남성을 지칭하는 표현이다. ...
“혐오 발언(嫌惡發言)”은 특정 집단이나 개인에 대한 증오, 차별, 적대감을 표현하는 발언을 의미한다. 이러한 발언은 인종, 성별, 종교, 성적 지향 등 다양한 이유로 타인을 모욕하거나 공격할 때 사용된다. 혐오 발언은 사회적 갈등을 유발하고, 특정 집단에 대한 부정적인 인식을 심화시킬 수 있으며, 법적, 윤리적으로 문제가 될 수 있다. “혐오 발언을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Hate Speech: 혐오 발언” “Hate Speech”는 특정 ...
“가톨릭”에서 “신부”의 원래 의미는 “가톨릭 교회에서 성직자로서 미사를 집전하고 신자들에게 영적인 지도와 상담을 제공하는 사람”을 뜻하지만, 이 개념을 비유적으로 설명하면 “가톨릭 신자들을 위해 종교적 의식을 집행하고 영적인 지원을 하는 교회의 성직자”를 의미한다. 이 역할은 가톨릭 교회에서 중요한 임무를 수행하며, 신자들의 영적 필요를 충족시키기 위해 다양한 사역을 진행한다. “가톨릭 신부를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 “Priest”는 가톨릭 교회의 성직자를 의미하며, ...
“Sinner”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어로, 격식체로 쓰인다. 이는 종교, 도덕상의 죄인을 뜻한다. “Sin”은 “죄”라는 뜻으로 쓰이는데, 여기에서 나온 단어이다. “Sinner” (격식) (종교, 도덕상의) 죄인 (NOUN) Someone who has done something wrong according to religious or moral law, someone who has sinned. “God welcomes the sinner who repents.” (하나님은 뉘우치는[회개하는] 죄인을 환영한다.) “Condemn the sin, but not the sinner.” (죄는 미워하되 ...
유향은 열대 식물인 유향수(乳香樹)의 분비액을 말려 만든 수지이다. 이는 노랗고 투명한 덩어리로, 약재ㆍ방부제ㆍ접착제 따위로 사용한다. “Frankincense”는 이러한 유향을 의미하는 단어로 쓰이며 명사로 쓰인다. “Frankincense” ...
종교(宗敎)는 신이나 초자연적인 절대자 또는 힘에 대한 믿음을 통하여 인간 생활의 고뇌를 해결하고 삶의 궁극적인 의미를 추구하는 문화 체계를 뜻한다. 그 대상ㆍ교리ㆍ행사의 차이에 따라 여러 가지가 있는데, 애니미즘ㆍ토테미즘ㆍ물신 숭배 따위의 초기적 신앙 형태를 비롯하여 샤머니즘이나 다신교ㆍ불교ㆍ기독교ㆍ이슬람교 따위의 세계 종교에 이르기까지 비제도적인 것과 제도적인 것이 있다. 종교를 영어로는 “Religion”이라고 하는데, 우리나라에서 흔히 볼 수 있는 종교로는 기독교, 천주교, 불교, 등이 있다. ...
“Convert”이라는 단어는 동사와 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 형태나, 목적, 시스템 등을 전환시키거나 개조하다는 뜻으로 쓰인다. 혹은 종교를 바꾸어서 개종하거나 전향하는 것을 의미하기도 하고, 의견이나 습관 등을 바꾸는 것을 뜻하기도 한다. 명사로도 쓰이는데, 명사로는 종교적으로 개종하거나 전향한 사람을 가리킨다. “Convert” (형태, 목적, 시스템 등을) 전환시키다, 개조하다. (형태, 목적, 시스템 등이) 전환되다, 개조되다. 개종하다, 전향하다. (의견, 습관 등을) 바꾸다. (럭비와 미식축구에서) 컨버트하다. ...
토라는 유대교에서 율법(律法)을 이르는 말이다. 이는 “Torah”로 쓰기도 하고, ”Tora“로 쓰기도 한다. “Torah/Tora” (유대 문학에서) 율법, 교훈 모세의 5서 구약성서 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Torah/Tora” (The Torah) (NOUN) The wisdom and law contained in Jewish sacred writings and oral tradition. (NOUN) The first five books of the Jewish Bible that are used in a synagogue for religious services. ...
은둔자(隱遁者)는 은둔 생활을 하는 사람을 뜻한다. 이를 영어로는 “Hermit”이라고 칭할 수 있다. “Hermit”은 명사로 쓰이며, 특히 종교적 이유에 의한 은둔자(隱遁者)를 가리킨다. “Hermit” (특히 종교적 이유에 의한) 은둔자(隱遁者) (NOUN) A person who lives in a simple way apart from others especially for religious reasons. “The hermit lives in the woods in a log cabin.” (은자가 숲 속의 통나무 오두막집에서 산다.) “The ...
할렐루야는 기독교에서 쓰이는 용어로 하나님을 찬양한다는 뜻을 나타내는 말로, 기독교의 찬송가에서 자주 쓰이는 용어이다. 이를 영어로는 ”Hallelujah“라고 사용한다. ”Hallelujah“ 할렐루야 (INTERJECTION) Used to express praise, joy, or thanks especially to God. “It was the group’s second song for the drama following their song ‘Hallelujah’ for the South Korean broadcast last year.” (이 그룹이 드라마 주제가를 부르는 것은, 지난 해 한국 ...